〔002〕公主与骑士(2)

g0ng崎课长身後那扇厚重的金属门。

    近十张的长型工作台映入眼帘，每张工作台边都站了三四个人，他们手握大大小小的电子仪器，对着桌上的器具就是一阵敲打摆弄。除了简单的进程确认外，几乎没有人在说话。分明叮咚咣当地四处充满声响，整间工作室的氛围却格外肃穆宁静。

    领着他们走到靠墙的长型桌旁，大叔没再多做寒暄，他拿起一只小小的钩状物，示意椽巳蹲低一些。

    那是一台新的翻译机。

    「要换掉吗？」椽巳弯下腰，让g0ng崎课长在他的耳际东bb西按按、调整了一番。

    「是啊！你现在挂的是实验室专属的通用款，主要用来确认封存者的惯用语言，词汇不够完整，还会有零点几秒的转译时差。」把调好的小玩意儿开了机，g0ng崎说道：「我手中这台，里头只灌了一种输出语言，也就是你使用的华语。腾出的记忆T便拿来建立更好的机能，词汇量是通用款的三倍，输入输出几乎没有延迟。方便的咧。」

    从g0ng崎手中接过後，椽巳把右耳上、陪了自己五天的通用款摘下。

    摘下时，他感受到耳膜与空气之间，有层r0U眼不可见的薄墙，一刹那瓦解了。不管是金属器械碰撞的声音，或是响子与g0ng崎课长流利的日语交谈，一字一句，全都清晰无b地传入了耳际。

    苏醒至今，无论吃饭、洗澡、睡觉……翻译机一直都挂着。寻衰发生时似乎有被拆下来消毒，可当意识一恢复，就又戴上了。或许是设计得太过轻巧，抑或许是他早已忘却这世间万物本该持有的音sE，才未能注意到这个细节。

    脑中冷不防浮现了一道模糊的身影，椽巳暗呼不妙，他睁大双眼、